出エジプト記 8:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ 魔術師らも秘術をもって同じように行い、かえるをエジプトの地にのぼらせた。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ 魔術師らも秘術をもって同じように行い、かえるをエジプトの地にのぼらせた。

リビングバイブル

⁷ しかし、魔術師たちも手をこまねいてはいません。秘術を使って、同じようにかえるを生じさせました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 蛙はあなたとあなたの王宮、家臣や民の間から退いて、ナイル川以外には残らなくなるでしょう。」

聖書 口語訳

⁷ 魔術師らも秘術をもって同じように行い、かえるをエジプトの地にのぼらせた。

出エジプト記 8:7 相互参照

出エジプト記 7:11

そこでパロもまた知者と魔法使を召し寄せた。これらのエジプトの魔術師らもまた、その秘術をもって同じように行った。

出エジプト記 7:22

エジプトの魔術師らも秘術をもって同じようにおこなった。しかし、主の言われたように、パロの心はかたくなになり、彼らの言うことを聞かなかった。

出エジプト記 8:18

魔術師らも秘術をもって同じように行ない、ぶよを出そうとしたが、彼らにはできなかった。ぶよが人と家畜についたので、

マタイによる福音書 24:24

にせキリストたちや、にせ預言者たちが起って、大いなるしるしと奇跡とを行い、できれば、選民をも惑わそうとするであろう。

テモテヘの第二の手紙 3:8

ちょうど、ヤンネとヤンブレとがモーセに逆らったように、こうした人々も真理に逆らうのである。彼らは知性の腐った、信仰の失格者である。

ヨハネの黙示録 13:14

さらに、先の獣の前で行うのを許されたしるしで、地に住む人々を惑わし、かつ、つるぎの傷を受けてもなお生きている先の獣の像を造ることを、地に住む人々に命じた。